In this booster

Japan is quietly a cycling paradise: flat river cities, rental shops at every station, and the Shimanami Kaido — seventy kilometers of dedicated cycle road island-hopping across the Inland Sea, regularly called the best ride in the world. Renting takes five sentences; the rest of the booster keeps you legal, inflated, and pointed the right way.

No new grammar — every sentence here is a frame you already own, wearing new nouns. Mostly Lesson 4’s arimasu, Lesson 3’s ikura pricing the hour, Lesson 5’s ga ii desu choosing your machine, and Lesson 7’s permission frame asking whether the bike can come with you. Boosters assume the finished core (Lessons 1–9); take them in any order.

As always: tap each sentence and listen first, repeat it aloud, then check yourself against the text and meaning that appear. Tap again to listen as often as you like.

Renting the bike

Rentasaikuru wa arimasu ka.

rentasaikuru — the rental-bike service, and the exact word on the signs. Stations, hotels, and tourist offices either run one or know the nearest.

Ichi-jikan, ikura desu ka.

Lesson 6’s -jikan pricing the ride by the hour — right for a quick errand or a photo loop.

Ichi-nichi, ikura desu ka.

ichi-nichi — one day, the whole day: ichi plus the nichi hiding inside nichiyoubi. Rentals quote both ways, and the day rate is almost always the bargain — ask both questions and compare before choosing.

Dendou jitensha ga ii desu.

dendou jitensha — the electric-assist bike, Japan’s everyday superpower. If the route has hills, spend the extra coins; the assist makes them flat.

Mamachari ga ii desu.

mamachari — literally “mom’s bike”: the upright, basket-first machine the whole country runs errands on. For a flat city day it’s all you need, and saying the word earns a grin.

Herumetto mo, onegaishimasu.

herumetto — helmet. Rentals lend them free; the behavior notes have the legal fine print. Take it.

Kago wa arimasu ka.

kago — basket. A day of konbini stops and omiyage wants one; the mamachari always obliges.

Saddoru, onegaishimasu.

saddoru — saddle. Two words plus a hand at hip height and the shop adjusts it in ten seconds — Lesson 1’s point-and-onegaishimasu, still undefeated.

Henkyaku wa nan-ji made desu ka.

henkyaku — the return, the word on the rental slip. Ask it before you ride off; shops close earlier than trips end.

The ride

Saikuringu roodo wa doko desu ka.

saikuringu roodo — the dedicated cycle path: riverbanks in the cities, the painted blue line on the Shimanami. Once you’re on it, navigation is over.

Jitensha de ikimasu.

jitensha — the bicycle itself, riding Lesson 6’s means-de. Announce it when asking directions and the answer changes: people route cyclists differently, and better.

Saka wa arimasu ka.

saka — hill, slope. The answer to this question is what the dendou jitensha decision was waiting for — ask it before choosing the bike.

Chuurinjo wa doko desu ka.

chuurinjo — the bicycle parking lot, and the most financially important word in this booster: bikes locked to the wrong railing get impounded, and the depot is never nearby. A hundred yen at the chuurinjo is the good deal — see the behavior notes.

Trouble

Taiya wa daijoubu desu ka.

taiya — tire. The smart-renter check, asked at the counter with a squeeze of the rubber. Thirty seconds now beats the next sentence later.

Panku desu.

panku — a flat, from “puncture.” One word plus the plainest frame you own reports the whole disaster — at the rental shop, a gas station, or any bike shop (Japan’s fix flats cheaply and on the spot).

Bureeki ga dame desu.

bureeki — brakes, condemned with Lesson 8’s dame. Said at the counter, it gets you a different bike, not an argument.

Kuuki, onegaishimasu.

kuuki — air. Bike shops and many konbini keep a pump by the door; two words borrow it.

Set piece

Jitensha, ii desu ka.

The cyclist’s version of the rail-pass question: pointed at a ferry gangway, a bus door, a train gate, or a promising path, it asks “can the bike come?” Ferries almost always say yes (the Inland Sea runs on bikes); trains say yes only if it’s bagged — so expect an honest chotto… at the ticket gate, and take the ferry.

Dialog

At the rental counter: an e-bike, a helmet, and the return time. Listen to the whole dialog cold first.

Sumimasen. Jitensha, onegaishimasu. Hai. Dendou jitensha mo arimasu yo. Ja, dendou jitensha ga ii desu. Ikura desu ka. Ichi-jikan, go-hyaku en desu. Henkyaku wa nan-ji made desu ka. Go-ji made desu. Wakarimashita. Herumetto mo, onegaishimasu. Hai, douzo. Arigatou gozaimasu.

Six frames, one rental. The staff’s mo arimasu yo upsell is Lesson 5’s particle wearing a sales hat — and ja accepting it is Lesson 9’s pivot doing what it always does.

What they’ll say to you

Two signs every cyclist in Japan obeys. You never say these — catch the keyword and comply.

Jitensha wa oshite kudasai. Chuurin kinshi desu.

Kinshi — forbidden — is the same keyword the Outdoors booster’s trail signs taught; it forbids things all over Japan, and now you catch it on two wheels.

Repair drill

Ask about rentals and the full terms arrive — ID, deposit, return deadline — in one polite gust. You are not expected to parse it.

Sumimasen. Rentasaikuru wa arimasu ka. Go-riyou ni wa mibunshoumeisho to hoshoukin sen-en ga hitsuyou de, henkyaku wa gogo go-ji made ni onegai shite orimasu. Yasashii nihongo de onegaishimasu. Pasupooto, onegaishimasu. Sen-en desu.

Asked in easy Japanese: mibunshoumeisho became pasupooto — a noun you’re literally carrying in your pocket — plus a Lesson 3 number. That word-swap is exactly what the yasashii rung asks for; slower alone would have left the ID request untranslated. The deposit comes back with the bike — henkyaku, by five.

How to behave: two-wheel law

  • Ride on the left, like the cars. Roadway cycling keeps left, full stop. Sidewalks are legally the pedestrians’ — slow riding is tolerated in practice, but people on foot always have the right of way, and your bell is not a horn.
  • Park only at the chuurinjo. Cities impound street-parked bikes with startling efficiency; the fine plus the trek to the depot ruins an afternoon. The ¥100–200 bicycle lot is the cheapest insurance in Japan — Chuurinjo wa doko desu ka before you lock up. (And a cluster of bikes leaning on a railing is not permission — it’s the group the truck hasn’t reached yet.)
  • The rack locks itself; your job is the number. At the common automated lots, roll the front wheel into a numbered floor rail until it clicks — a clamp grabs the wheel and the bike is parked. Photograph the slot number. To leave: central pay machine, punch in the number, pay (coins or an IC transit card; the first hour or three are often free), and the clamp pops open. Free racks at supermarkets and suburban stations skip all of this — flip the bike’s own ring lock on the rear wheel and go.
  • Push through crowds, light up at night. Shopping arcades mean dismount-and-push (the sign above). After dark a light is legally required — rentals have one; find the switch before you need it.
  • No umbrellas, no phones, no earbuds-in-both-ears. All riding-while offenses, all actually enforced. Helmets are an official “duty of effort” — not ticketed, but the rental hands you one free, and the correct move is to wear it.
  • Bikes ride trains only inside a bag — the rinkou system. Nearly any train carries a bicycle free, but only folded or partly disassembled and fully enclosed in a dedicated carrying bag (a †rinko-bukuro, from any bike shop); an uncovered bike is turned away at the gate. Your rental stays in its town anyway, so this matters only if you bring or buy a bike — touring cyclists use it to chain rides across the country. Everything past the ticket gate is the Trains booster.

Checkpoint

Your exit exam, out loud. Each line below sets a scene from this booster — say the Japanese before you tap; the tap plays the answer. Check yourself, repeat after the audio matching its pronunciation, rhythm, and speed, and if one won’t come, replay its section. These are this deck’s speaking cards — in Anki they queue up after the listening cards, so you’ll always have heard a line before you’re asked to produce it.

Flat river town, perfect riding weather. Ask if there's a bike rental. Rentasaikuru wa arimasu ka.
The hourly rate is posted. Ask the price for the whole day. Ichi-nichi, ikura desu ka.
Hills on the route, a choice of bikes. Take the electric-assist one. Dendou jitensha ga ii desu.
They offer electric or standard. Flat city, short errands — the everyday granny bike suits you fine. Mamachari ga ii desu.
The bike's sorted — one more thing for your head. Ask for a helmet too. Herumetto mo, onegaishimasu.
A day of shopping stops ahead. Ask if it has a basket. Kago wa arimasu ka.
The seat's too low. Hand at hip height — ask for the saddle. Saddoru, onegaishimasu.
Shops close earlier than rides end. Ask until what time you can return it. Henkyaku wa nan-ji made desu ka.
A dedicated riverside path runs somewhere near. Ask where the cycling road is. Saikuringu roodo wa doko desu ka.
Asking directions — cyclists get routed differently. Say you're going by bicycle. Jitensha de ikimasu.
Before you pick your machine. Ask if there are hills. Saka wa arimasu ka.
The wrong railing gets bikes impounded. Ask where the bicycle parking is. Chuurinjo wa doko desu ka.
Squeeze the rubber before riding off. Ask if the tire is okay. Taiya wa daijoubu desu ka.
The rear tire sighs flat, a bike shop right there. Report it. Panku desu.
The levers pull to the grip and nothing happens. Say the brakes are no good. Bureeki ga dame desu.
A pump sits by the shop door. Ask for air, please. Kuuki, onegaishimasu.
At the ferry gangway, bike at your side. Ask if it can come aboard. Jitensha, ii desu ka.

Vocabulary reference

#RomajiEnglishNotes
1jitenshabicycleJitensha de ikimasu.
2rentasaikurubike rentalthe word on the signs
3dendou jitenshaelectric-assist bikemakes hills flat
4mamachari“granny bike”upright, basket, national vehicle
5herumettohelmetfree with the rental — take it
6kagobasketfor the konbini stops
7saddorusaddleSaddoru, onegaishimasu. + gesture
8taiyatirecheck before riding off
9bureekibrakesBureeki ga dame desu.
10pankuflat tirePanku desu. — the whole report
11kuukiairpumps at bike shops and konbini
12chuurinjobicycle parkingthe impound-avoidance word
13saikuringu roodocycling roadthe Shimanami’s blue line
14sakahill / slopeask before choosing the bike
15henkyakureturn (of a rental)Henkyaku wa nan-ji made desu ka.
16ichi-nichione day / the whole dayIchi-nichi, ikura desu ka. — the bargain rate

Recognize only — never say these. The cyclist’s signs:

Script lineIt meansYou do
Jitensha wa oshite kudasai.walk your bikeshopping arcades and crowded zones; dismount and push
Chuurin kinshi desu.no bike parking herethe railing that gets bikes impounded; find the chuurinjo

Anki deck

Drill this booster’s audio anywhere: download the Cycling Anki deck. Sentence cards are the course; vocab cards are backup — suspend them unless a word won’t stick.